<시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담

잘못적기 쉬운말 - 1

흐르는 물(강북수유리) 2012. 1. 22. 21:51
728x90

① 발음을 혼동해서 잘못 적는 경우

 

• 켸켸묵다(×) → 케케묵다(○)

• 꼬시다(×) → 꼬이다, 꾀다(○)

• 내노라하는(×) → 내로라하는(○)

• 넌즈시(×) → 넌지시(○)

• 눈쌀(×) → 눈살(○)

• 단촐하게(×) → 단출하게(○)

• 덤테기(×) → 덤터기(○)

• 맨날(×) → 만날

• 바래다(×) → 바라다(○) /

바램(×) → 바람(○) / 바래(×) → 바라(○)

• 부시시(×) → 부스스(○)

• 맨숭맨숭(×) → 맨송맨송(○)

• 사둔(×) → 사돈(○)

• 어거지(×) → 억지(○)

• 어리숙하다(×) → 어수룩하다(○)

• 삐진(×) → 삐친(○)

• 욱씬거리다(×) → 욱신거리다(○)

• 웅큼(×) → 움큼(○)

• 육계장(×) → 육개장(○)

• 으름짱(×) → 으름장(○)

• 으시시(×) → 으스스(○), 으스스하다(○)

•찌개(×) → 찌게(○)

• 하마트면(×) → 하마터면(○)

 

② 한자어에서 온 단어를 잘못 적는 경우

• 풍지박산(×) → 풍비박산(○) 風飛雹散

• 절대절명(×) → 절체절명(○) 絶體絶命

• 야밤도주(×) → 야반도주 夜半逃走

• 성대묘사(×) → 성대모사(○) 聲帶模寫

• 홀홀단신(×) → 혈혈단신(○) 孑孑單身

• 산수갑산(×) → 삼수갑산(○) 三水甲山

• 사죽(×) → 사족(○) 四足

• 아연질색(×) → 아연실색(○) 啞然失色

• 금슬(×) → 금실(○)

• 쑥맥(×) → 숙맥(○) (菽麥)

• 우뢰(×) → 우레(○)

• 초생달(×) → 초승달(○)

 

③ 어미 활용 시 잘못 적는 경우

• 불기(×) → 붇기(○)

• 담아(×) → 담가(○)

• 되서, 되라(×) → 돼서, 돼라(○)

• 돼라고(×) → 되라고(○)

• 일어나거라(×) → 일어나라(○)

• 먹거라(×) → 먹어라(○)

• 말아(×) → 마(○) / 말아라(×) → 마라(○)

• 마라고(×) → 말라고(○)

• 있슴(×) → 있음(○)

• 있읍니다(×) → 있습니다(○)

• 삼가하다(×) → 삼가다(○)

 

④ 표준어와 방언을 혼동하는 경우

• 나래(×) → 날개(○)

• 잎새(×) → 잎사귀(○)

• 내음(×) →냄새(○)

 

⑤ 습관적으로 잘못 적는 경우

• 딴지(×) → 딴죽(○)

• 각골난망하다(×) → 각골난망이다.

• 주책이다(×) → 주책없다/주책을 부리다(○)

※ 안절부절하다(×) → 안절부절못하다(○) 도 같은 규정에 따라 표준어로 정해졌다.

• 까탈스럽다(×) → 까다롭다

• 칠칠맞다(×) → 칠칠맞지 못하다(○)

• 할일없다(×) → 하릴없다(○)

• 떨어먹다(×) → 털어먹다(○)

• 먼지털이(×) → 먼지떨이(○)/

• 재털이(×) → 재떨이(○)

• 통채(×) → 통째(○)

• 송두리채(×) → 송두리째(○)

 

⑥ 기타 여러 가지 경우

• 거치장스럽다(×) → 거추장스럽다(○)

• 연거퍼(×) → 연거푸(○)

• 개나리봇짐(×) → 괴나리봇짐(○)

• 통털어(×) → 통틀어(○)

• 구렛나루(×) → 구레나룻(○)

• 단촐하게(×) → 단출하게(○) 

• 메시껍다(×) → 메스껍다(○)

• 발자욱(×) → 발자국(○)

• 결백증(×) → 결벽증(○)

• 알송달송(×) → 알쏭달쏭(○)

• 어쨋든(×) → 어쨌든(○)

• 연신(×) → 연방(○)

• 뇌졸증(×) → 뇌졸중(○)

• 있오(×) → 있소(○)

• 오랫만(×) → 오랜만(○)

• 해꼬지(×) → 해코지(○)

• 오랜동안(×) → 오랫동안(○)

• 야멸차다(×) → 야멸치다(○)

• 벼개(×) → 베개(○)

• 닥달하다(×) → 닦달하다(○) 

• 악발이(×) → 악바리(○)

• 덩쿨(×) → 덩굴 넝쿨(○)

• 넓이뛰기(×) → 멀리뛰기(○)

• 허구헌(×) → 허구한(○)

• 남사스럽게(×) → 남세스럽게(○)

• 메주알고주알(×) → 미주알고주알(○)

• 치루고(×) → 치르고(○)

• 푸르는(×) → 푸른(○)

• 고냉지(×) → 고랭지(○)

• 떨어먹다(×) → 털어먹다(○)

• 햅보리(×) → 햇보리(○)