|
|
아버지의 남동생을 부르는 말은 결혼 여부와 관계없이 '작은아버지', '삼촌'입니다
아버지의 남동생을 부르는 말은 아버지의 남동생이 미혼이냐 기혼이냐에 관계없이 '작은아버지', '아저씨', '삼촌'입니다. 오늘날 '아저씨'는 혈족이 아닌 남자 어른에 대한 일반적인 호칭, 지칭으로 쓰임이 확정되었지만 '아저씨'는 아버지의 남동생을 일컬을 때에 여전히 쓸 수 있는 말입니다. '삼촌'은 관계를 나타낸 말이어서 호칭이 될 수 없다는 의견도 있지만, 이미 오래전부터 '삼촌숙三寸叔'의 준말로 아버지의 형제를 부르고 가리키는 말로 쓰였고, 사전에까지 등재되어 있으므로 쓸 수 있는 호칭입니다.
나이가 뒤바뀐 숙질 간에도 호칭과 지칭은 마찬가지입니다. 경어법상의 등급은 어렸을 때는 서로 말을 놓고 지내지만, 성년이 되어서는 조카가 아저씨보다 나이가 다섯 살 연상이면 서로 존대하고, 다섯 살 미만이면 항렬을 따라서 조카가 아저씨에게 존대를 해야 합니다. 한편 장조카인 경우는 예우를 하는 것이 일반적인 관례입니다.
아버지 형제가 여럿일 경우 이를 구분해 말하는 법이 지역에 따라 차이가 있습니다. 그러나 중부 지방을 비롯한 대부분의 지방에서, 아버지를 기준으로 하여 아버지보다 위이면 '큰아버지', 아버지보다 아래이면 '작은아버지'라고 합니다. 그래서 이를 표준 언어 예절로 받아들이고 있습니다. 따라서 아버지의 형제가 다섯인데 아버지가 그 가운데 셋째라면 ① '큰아버지' 또는 '첫째 큰아버지', ② '큰아버지' 또는 '둘째 큰아버지', ③ '아버지', ④ '작은아버지' 또는 '첫째 작은아버지', ⑤ '작은아버지' 또는 '둘째 작은아버지' 또는 '막내 작은아버지'라고 합니다.
아버지의 남동생을 당사자에게 지칭할 때는 호칭과 같이 '작은아버지', '아저씨', '삼촌'이라고 합니다. 내가 남자일 경우에 자녀에게는 자녀의 입장에서 '작은할아버지'라고 하거나 지역 이름을 넣어 '장충동 작은할아버지', '장충동 할아버지'처럼 지칭하고 '종조'를 붙인 '작은종조할아버지', '종조할아버지', '작은종조부', '종조부'를 쓸 수도 있는데, 이 말들 뒤에 '-님'을 붙일 수도 있습니다. 또 '아버지 작은아버지'라고 할 수도 있습니다.
한편, 내가 여자일 경우에 친정 작은아버지가 자녀에게는 외할아버지의 남동생이 되므로, 작은아버지에 '외-'를 붙여 '작은외할아버지'라고 지칭하거나 지역 이름을 넣어 '장충동 작은외할아버지', '장충동 외할아버지'라고 할 수 있습니다. 그 밖에 '외종조'를 붙인 '작은외종조할아버지', '외종조할아버지', '작은외종조부', '외종조부'를 쓸 수도 있는데, 이 말들 뒤에 '-님'을 붙일 수도 있습니다. 또 '어머니 작은아버지'라고 할 수도 있습니다.
아버지의 남동생을 그 자녀에게 가리킬 때는 그 당사자의 자녀가 나보다 어리거나 동갑인 경우에는 듣는 사람의 입장에서 '아버지', '아빠'로 지칭하고, 나보다 나이가 많은 경우에는 나의 입장에서 '작은아버지'로 지칭합니다. 그 밖의 사람에게는 '작은아버지', '숙부', '아저씨', '삼촌'으로 지칭합니다.
다음은 아버지의 남동생에 대한 호칭과 지칭을 정리한 것입니다.
|
