<시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담

단어장 - '감 노라 배 노라'와 '감 나라 배나라' 중 바른 표기는?

흐르는 물(강북수유리) 2016. 6. 24. 22:04
728x90


2016년 06월 23일
다시는 (감 놔라 배 놔라/감 나라 배 나라) 하지 말아라.
‘남의 일에 공연히 간섭하고 나섬’을 비유적으로 이르는 속담은 “남의 잔치(장/제사)에 감 놓아라 배 놓아라 한다.”입니다. 이때 ‘놓아’는 ‘놔’로 줄여 쓸 수 있으니, 위 문장에서는 ‘감 놔라 배 놔라’로 적는 것이 맞습니다.

위 내용은 국립국어원 국어생활종합상담실 '온라인가나다'에 올라온 질문과 답변을 정리한 것입니다.