728x90
2015년 12월 22일
영어 ‘cake’의 올바른 외래어 표기는 ‘케이크’입니다. <외래어 표기법>에 따라 영어에서 어말 무성 파열음 [p], [t], [k]가 짧은 모음 뒤에 위치하는 경우에는 우리말로 표기할 때 받침 ‘ㅂ’, ‘ㅅ’, ‘ㄱ’으로 적지만, 그 밖의 경우에는 ‘으’를 붙여 ‘프’, ‘트’, ‘크’와 같이 적습니다. 따라서 ‘케이크’가 바른 표기이며 ‘케익’, ‘케잌’은 모두 잘못된 표기입니다.
위 내용은 국립국어원 국어생활종합상담실 ‘온라인가나다’에 올라온 질문과 답변을 정리한 것입니다.
'<시 읽기·우리말·문학자료> > 우리 말♠문학 자료♠작가 대담' 카테고리의 다른 글
| 황유원 시집 -『세상의 모든 최대화』(민음사, 2015) (0) | 2015.12.24 |
|---|---|
| 우리말 바로 쓰기 - '한 번'과 '한번'의 차이 (0) | 2015.12.24 |
| 안녕! 우리말 - 도심의 밤 수놓는 '외벽 영상' (0) | 2015.12.24 |
| 전국 방언 말모이 10 - 영국에는 없는 명품 간신 '버버리찰떡' (0) | 2015.12.24 |
| 신경림 시인편<특강 : 어떤 시를 읽을 것인가?> (0) | 2015.12.23 |