728x90
89
여수(旅愁)
一
유월(六月) 어스름 때의 빗줄기는
암황색(暗黃色)의 시골(屍骨)을 묶어 세운 듯,
뜨며 흐르며 잠기는 손의 널쪽은
지향(指向)도 없어라, 단청(丹靑)의 홍문(紅門)!
二
저 오늘도 그리운 바다,
건너다 보자니 눈물겨워라!
조그마한 보드라운 그 옛적 심정(心情)의
분결 같던 그대의 손의
사시나무보다도 더한 아픔이
내 몸을 에워싸고 휘떨며 찔러라,
나서 자란 고향(故鄕)의 해 돋는 바다요.
▷ 시골(屍骨) : [명] 죽은 사람의 뼈.
▷ 널쪽 : 홍살문의 붉은 살을 표현한 대목인 듯함.
▷ 홍문(紅門) : 홍살문의 준말. 능(陵)원(園)묘(廟).궁전(宮殿) 등의 정면에 세웠던 붉은 색칠을 한 문. 지붕없이 둥근 기둥 두 개를 세우고 붉은 살을 박은 문.
▷ 사시나무 : [명] 백양(白楊). 버드나무과의 낙엽 활엽 교목. 산 중턱 밑의 화전(火田) 터에 많이 있다.
'<시 읽기·우리말·문학자료> > 김소월의 시(詩)' 카테고리의 다른 글
열락(悅樂) (0) | 2010.04.24 |
---|---|
여자(女子)의 냄새 (0) | 2010.04.22 |
여름의 달밤 (0) | 2010.04.22 |
엄숙 (0) | 2010.04.22 |
엄마야 누나야 (0) | 2010.04.22 |