728x90
가을/라이너 마리아 릴케
나뭇잎이 떨어진다. 멀리서 떨어져 운다.
마치 하늘의 먼 정원이 시들고 있는 듯하다.
거부하는 몸짓으로 떨어지고 있다.
그리고 밤이 되면 이 무거운 지구는
모든 별들에서 떨어져 고독 속으로 잠긴다.
우리 모두가 떨어진다. 여기 이 손도 떨어진다.
다른 모든 것을 보라, 모두가 떨어진다.
그렇지만 모든 것이 이렇게 떨어지는 것을
양손으로 살짝 부드럽게 받아 주는 분이 계시다.
-김희보 엮음『세계의 명시』(종로서적, 1987)
2010-09-26 / 13시 13분
'<시 읽기·우리말·문학자료> > 외국시♠시를 읽어야 할 시간' 카테고리의 다른 글
| 인적 멀리 떨어진/워즈워드 (0) | 2011.01.29 |
|---|---|
| 무지개/워즈워드 (0) | 2011.01.28 |
| 가을날/라이너 마리아 릴케 (0) | 2010.09.25 |
| 눈 내리는 저녁 숲가에 서서/프로스트 (0) | 2010.07.09 |
| 노래의 날개/하이네 (0) | 2010.06.26 |