우리말 편지 - 독일의 애송시 '로렐라이' 로렐라이 내 마음이 왜 이렇게 슬픈지 그 까닭은 알 수 없지만 옛날부터 전해 내려오는 이야기 하나가 내 마음을 떠나지 않네 바람은 차갑고 날은 어두워졌으며 라인 강은 고요히 흐르고 있네 산꼭대기는 저녁 노을로 눈부시게 빛나는데 저 건너 언덕 위에는 놀랍게도 아름다운 아가씨가.. <시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담 2013.03.13
차별과 편견을 낳은 말들① - '잡상인 출입 금지' 사람들은 의사의 의료 행위를 곧잘 '인술'이라고 표현합니다. 사람을 살리는 어진 기술이라는 뜻에서 붙인 별칭이지요. 그런 의사를 '인술가'라고도 부르는데, 이는 의사라는 직업에 숭고한 이미지를 덧붙인 것입니다. 교사를 '선생님'이나 '스승님'이라고 부르고, 간호사를 '백의의 천사'.. <시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담 2013.03.13
폭설 / 유자효 (마음이 머무는 시) 폭설 유자효(1947~ ) 먹이를 찾아 마을로 내려온 어린 노루 사냥꾼의 눈에 띄어 총성 한 방에 선혈을 눈에 뿌렸다 고통으로도 이루지 못한 꿈이 슬프다 [시평] 유난히 눈이 많은 올 겨울. 산간마을은 때때로 눈에 묻혀 길이 막히기도 했다고 한다. 길이 끊어진 것은 사람의 마을만이 아니라.. <시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담 2013.03.08
재미있는 우리말 - 날은 차차로 밝아 오다가 / 삽시간에 훤하니 밝는다 나는 그가 이곳을 직접 방문해 준 것에 무척 감사하고 있습니다. 바쁘실 텐데 이렇게 참석해 주셔서 감사합니다. '감사하다'는 '고맙게 여기다'라는 뜻을 나타내기도 하고, '고마운 마음이 있다'라는 뜻을 나타내기도 합니다. 전자는 동작을 나타내므로 동사이고, 후자는 상태를 나타내므.. <시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담 2013.03.06
홍윤표의 한글 이야기 - 한글 '노정기'를 아시나요? 글_홍윤표 홍윤표 전 연세대학교 국어국문학과 교수. 한국어학회 회장, 국어학회 회장을 역임하였으며 겨레말큰사전 남측 편찬위원장을 지냈다. 동숭학술연구상, 옥조근정훈장 등을 받았으며 <근대국어연구>, <17세기 국어사전> 등의 저서가 있다. <시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담 2013.02.28
재미있는 우리말 - 행복하게 사세요 / 건강하게 지내자 여러분 모두 신 나는 방학이 되길 바랍니다. 선생님, 가족과 함께하는 즐거운 설날 되세요. 요즘엔 어떤 날이나 시간을 잘 보내길 바라는 뜻에서 '~한 [시간을 나타내는 말] 되세요'와 같은 방식으로 인사를 하는 경우가 많습니다. 그런데 '되다'의 의미를 따져 보면 바른 말이라 하기 어렵.. <시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담 2013.02.28
중국의 숫자 문화 글_ 백해파 박해파 중국 연변대학교에서 한중 언어 대조 연구로 석사 학위를 받았다. 연세대학교에서 박사 과정을 수료하고, 현재 중국에 머물면서 학위 논문을 집필 중이다. 연세대학교 언어정보연구원에서 한중 병렬 말뭉치 구축, 중국어 의미 주석 말뭉치 구축, 다면 자료 구축 등을 .. <시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담 2013.02.27
우리말 여행 11 - 슬픔과 그리움이 물을 만나는 곳 '두물머리' "양평은 남한강과 북한강의 두 물이 만난다는 뜻의 두물머리로 유명한데 물자를 실어 나르던 나루터였던 이곳은 이제 추억을 실어 나르고 있다. 한자로는 양수리兩水里를 쓰는데, 양수리라는 지명도 여기서 나온 모양이다. 한때 번창했던 남한강의 최상류 나루터였지만 지금은 돛배 한 .. <시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담 2013.02.27
우리말 예절 22 - 사부님, 만나 뵙게 되어 반갑습니다 여자 선생님의 남편을 가리키는 '사부님'은 '지아비 부夫'를 쓴 '사부師夫님'입니다 예전에는 여자 선생님이 거의 없었기 때문에 선생님의 남편을 부르는 전통적인 말은 없습니다. 그러나 지금은 여자 선생님이 많아졌기 때문에 선생님의 남편에 대한 호칭, 지칭이 필요해졌습니다. 여자 .. <시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담 2013.02.27
교보문고, 국내 첫 정액제 ‘샘’ 출시… ‘빌려보는 전자책’ 논란 교보문고, 국내 첫 정액제 ‘샘’ 출시… ‘빌려보는 전자책’ 논란“아이튠즈처럼 새 시장 구축” vs “도서정가제 무력화” 서울신문 | 입력 2013.02.23 02:07 [서울신문]국내 최대 서점인 교보문고가 검색하기" href="http://search.daum.net/search?w=tot&rtupcoll=NNS&q=%EC%A0%84%EC%9E%90%EC%B1%85&nil_profile=newskwd.. <시 읽기·우리말·문학자료>/우리 말♠문학 자료♠작가 대담 2013.02.23