하루 시 한 편 읽기 -지금은 시를 써야 할 때

오늘날 한국어는 크게 다음과 같은 문제를 겪고 있다. 난해한 공공기관의 언어 공공기관에서 외국어 등 난해한 용어 사용으로 정책이 제대로 전달되지 않고, 불필요한 사회적 비용이 발생하고 있다. 방송언어의 저속화 막말, 품격 낮은 언어 표현 등으로 국민 언어생활에 부정적인 영향..

‘창조 경제는 창조 언어에서’ 민 원장은 새 정부에서 추구하는 ‘미래 창조 경제’도 ‘창조 언어’에서 그 기초가 이루어져야 할 것이라면서 “창조 언어는 부정의 언어를 긍정의 언어로, 증오의 언어를 용서의 언어로, 분열의 언어를 화합의 언어로, 불평의 언어를 감사의 언어로, ..

표준국어대사전에 실린 우리말 어휘의 절반가량은 한자어입니다. 한자어의 기원이 된 언어는 고대 중국어입니다. 하지만 우리나라와 일본, 베트남 등지에서도 중국 문화를 받아들이면서 한자와 한문을 같이 받아들였고, 그 결과 중국어와 계통이 다른 우리말과 일본어, 베트남어 등에도..

도회점경 《조선일보》 1934. 2. 9. 실업자의 심경心境은 그가 아니면 모른다. 아츰에 뜨는 해도 보기 실코, 밤에 뜨는 달도 보기 실코, 모-든 색채 모-든 움즉이는 물체, 아모리 조흔 소리라도 다- 듣기 실코, 도대체 사는 것이 실타. 집안에 잇스면 처다보고 바라다 보고, 무에 나올가 하고 ..

당대 조선 여성 기질 《사해공론》1938. 8. [전략] 그러나 이러한 기사를 『여성』지 3월 호에서 읽어 보고 이 즈음 여학생들의, 불과 한 달이 지나면 당당한 숙녀가 되는 결혼 적령기 처녀들의 가슴에 품고 있는 무지개가 얼마나 빈약하고, 또한 실리적인 것임에 일경一驚을 끽喫한 이는 결..

옛날의 밥 오늘의 밥 《신동아》1974.12. 이제는 맛있게 지은 밥을 먹기는 틀렸다. 구공탄 불에 우르르 끓여 스테인 밥그릇에 처덕처덕 퍼 담은 밥을 먹으면서 일말의 鄕愁향수를 느끼는 것은 밥맛이 어쩌고 맛있는 밥은 어떤 거고 따질 겨를이 없는 맛없고 멋없는 현대라는 것이다. 전기밥..

지평선을 배경으로 광활하게 펼쳐진 사막과 365일 뜨겁게 내리쬐는 태양. 중동을 떠올리면 흔히 연상되는 이미지 중 하나다. 중동 끝자락에 자리 잡은 이스라엘에서도 그러한 풍경을 종종 볼 수 있다. 국토 면적은 대한민국의 4분의 1 정도 되는데 그중 남쪽 절반은 네게브 사막이고, 5월부..

오월은 보리의 계절입니다. 들판을 넘실대는 곧고 푸른 보리의 물결은 봄이 절정에 이르렀음을 알려 줍니다. 그리고 곧 더운 여름이 찾아오겠지요. 혼식混食 검사를 하던 어릴 때 기억이 떠오릅니다. 쌀 소비량을 줄이고 보리 소비량을 늘리기 위해 정부가 밥을 지을 때 보리를 많이 섞으..

가수 인순이 씨와 미국 프로풋볼NFL 슈퍼볼의 영웅 하인스 워드 선수는 대중문화와 스포츠계에서 자신의 전문 분야를 갖고 활발한 활동을 하는 사람들입니다. 그런데 그들을 부를 때 아직도 ‘혼혈인, 튀기’라고 부르는 경우가 있습니다. 혼혈混血 「명사」 서로 인종이 다른 혈통이 섞..

지난 호에서는 독일어, 프랑스어, 이탈리아어 등에서 들어온 외래어에 대하여 알아보았습니다. 이 언어들은 근대 이후 서구 문명의 주축 역할을 한 언어이기 때문에 우리말뿐만 아니라 다른 언어에서도 외래어로서 큰 비중을 차지합니다. 우리말에는 이 언어들뿐만 아니라 포르투갈어, ..